UNKNOWN por Jovana Peregrina

by Jovana Peregrina (Para español vaya abajo)

A mother who didn’t graduate elementary school, a father who only finished high school, and grandparents who didn’t attend school. All of the sacrifices made so I can get an opportunity to accomplish what they couldn’t. My parents left their homeland to come to a country unknown to them. They arrived with no idea how to speak the language, how the currency worked, or how things were managed. They came with a goal, that my younger siblings and I can have opportunities. 

It’s only three words, “I don’t know.”  As simple as it appears, it’s more complex than that because it’s a mix of emotions. All the uncertainty I feel in my heart and soul is more than one can imagine. Being first generation is stressful because everyone is waiting for me to accomplish something greater. It’s this feeling of not wanting to make the wrong choice; I don’t want to regret the choices I make for my future. Everyone around me is so sure what they want and I sit here constantly thinking about what I’m going to do. People tell me what I should be, but what about what I want? Why do people want to dictate my life? There is no manual on how to apply to school or know what college fits you or what you need to look for in a college. There isn’t a manual to help me navigate all of the unknown. I now have to write a college essay that expresses who I am, while still finding out who I am. What is my purpose?  I’m still searching for who I can be and my goal is for my future. 

All I can imagine is what my mom suffers everyday. She left everything known to her to live in an unknown country. She left her family behind knowing she can never see them. She headed into the unknown without a thought. No more kisses from mom, no more hugs from dad. All you can do is see them from afar. She watches all her family pass away one by one and is not able to grieve. The unknown is what scares me because I’m used to knowing what comes next. Not knowing this part of life, this next chapter of life, is what scares me the most. I’m growing up and leaving the nest. I understand we all grow u but I want to hold on to my parents a little longer before I walk into the unknown. I want them to know that I’ll be okay without them and they don’t need to worry. 

As I keep walking into the unknown I see all these memories as a kid and just laugh. The memories of being a kid and having no thought of the world yet. The further I go into the unknown, the further away my parents get. Right now I sit in the kitchen writing this, watching my mom dance with no care and smiling.  My dad laughs knowing he found the person that will always make him smile. These moments are the ones that I want that last an eternity because I know after the unknown there is light and peace. Now it’s my turn to find my journey through the unknown. 

Español

Una madre que no se graduó de la escuela primaria, un padre que solo terminó la escuela secundaria y abuelos que no asistieron a la escuela. Todos los sacrificios hechos para que yo pueda tener la oportunidad de lograr lo que ellos no pudieron. Mis padres dejaron su tierra natal para venir a un país desconocido para ellos. Llegaron sin tener idea de cómo hablar el idioma, cómo funcionaba la moneda o cómo se manejaban las cosas. Vinieron con un objetivo, que mis hermanos menores y yo podamos tener oportunidades.

Son solo tres palabras, “No lo sé”. Tan simple como parece, es más complejo que eso porque es una mezcla de emociones. Toda la incertidumbre que siento en mi corazón y alma es más de lo que uno puede imaginar. Ser la primera generación es estresante porque todos esperan que yo logre algo más grande. Es este sentimiento de no querer tomar la decisión equivocada; No quiero arrepentirme de las decisiones que tomo para mi futuro. Todos los que me rodean están muy seguros de lo que quieren y me siento aquí pensando constantemente en lo que voy a hacer. La gente me dice lo que debo ser, pero ¿qué pasa con lo que quiero? ¿Por qué la gente quiere dictar mi vida? No hay un manual sobre cómo aplicar a la escuela o saber qué universidad se adapta a ti o qué necesitas buscar en una universidad. No hay un manual que me ayude a navegar todo lo desconocido. Ahora tengo que escribir un ensayo universitario que exprese quién soy, sin dejar de descubrir quién soy. ¿Cuál es mi propósito? Todavía estoy buscando quién puedo ser y mi objetivo es mi futuro.

Todo lo que puedo imaginar es lo que mi mamá sufre todos los días. Dejó todo lo que conocía para vivir en un país desconocido. Dejó atrás a su familia sabiendo que nunca podrá verlos. Se dirigió a lo desconocido sin pensarlo. No más besos de mamá, no más abrazos de papá. Todo lo que puedes hacer es verlos desde lejos. Ella ve morir a toda su familia uno por uno y no puede llorar. Lo desconocido es lo que me asusta porque estoy acostumbrado a saber lo que viene después. No saber esta parte de la vida, este próximo capítulo de la vida, es lo que más me asusta. Estoy creciendo y dejando el nido. Entiendo que todos crecemos, pero quiero aferrarme a mis padres un poco más antes de caminar hacia lo desconocido. Quiero que sepan que estaré bien sin ellos y que no necesitan preocuparse.

Mientras sigo caminando hacia lo desconocido, veo todos estos recuerdos de niño y solo me río. Los recuerdos de ser un niño y no haber pensado en el mundo todavía. Cuanto más me adentro en lo desconocido, más se alejan mis padres. Ahora mismo me siento en la cocina escribiendo esto, mirando a mi mamá bailar sin cuidado y sonriendo. Mi papá se ríe sabiendo que encontró a la persona que siempre lo hará sonreír. Estos momentos son los que quiero que duren una eternidad porque sé que después de lo desconocido hay luz y paz. Ahora es mi turno de encontrar mi viaje a través de lo desconocido.